2004-yilda Marjorie Etienne yigirma yoshda edi va Massachusets shtatining Dorchester shahrida yashardi. Marhum Gaitilik immigrantlarning qizi Marjorie oq tanli yigitdan homilador bo’lib qoldi va oxir-oqibat farzandini asrab olish uchun berdi. Yigirma bir yildan so’ng, bu ayol hayotini o’zgartirdi. Marjorie yana o’qishga qaytdi, Bostondagi Suffolk universitetida MBA darajasini oldi va Yangi Angliyaning eng yaxshi avtomobil sotuvchilaridan biri bo’lgan Gatra Auto kompaniyasida hisobchi bo’lib ishladi. Bu ayolni hayotda nima kutmoqda?
“Yana bir marta bajarildi”, dedi Marjorie MacShane Limited kompaniyasining advokati Entoni Pirellining xabarini o’qib. Kumush tilli italyan-amerikalik advokat Marjoriega mijozi kelishuvni qabul qilganini xabar qildi. MacShane Limited ikki yillik shartnomaga oldindan rozi bo’ldi, bu shartnoma davomida ular transport biznesi uchun Gatra Auto yuk mashinalaridan foydalanishadi. Kelishuvga rahbarlik qilgan ayol sifatida Marjorie Gatra tomonidan kutib olinishiga amin edi.
“Ajoyib ish”, dedi Marjorining xo’jayini Lyuter MakKin, Pirellidan kelgan xabarni unga yuborganidan so’ng tezda javob berib. Slack Gatraning barcha xodimlari uchun juda foydali, ularning ko’pchiligi noutbuklariga yopishib olgan yoki mijozlar bilan muloqot qilish bilan band edi. Marjori o’rnidan turib, derazaga yaqinlashdi va Bostonning keng manzarasini tomosha qildi. Massachusets shtati shunchaki ajoyib, qishki tongdagi Boston esa butunlay boshqacha.
“Men buni uddaladim”, deb pichirladi Marjori o’ziga o’zi. Zamonaviy shim kostyumidagi uzun bo’yli, jingalak va qora tanli qora tanli ayol o’ziga ishongan, kuchli va aqlli ko’rinardi. Marjori o’zining kamtarona boshlanishidan ancha uzoq yo’l bosib o’tdi. U ota-onasi, ilgari Gaitining Kap-Haitien shahrida istiqomat qilgan Natali va Rameau Etyenni va ularning Dorchesterda qanday qiynalganliklarini esladi. Marjori ota-onasi MBTA fojiali avariyasida vafot etganida atigi o’n to’qqiz yoshda edi. O’sha paytlarda hayot unga mehr ko’rsatmagan edi. Qandaydir yo’l bilan, barcha qiyinchiliklarga qaramay, Marjori nafaqat omon qoldi, balki gullab-yashnadi.
Bostonning nufuzli State Street sektorida joylashgan Gatra bosh ofisi yuqori texnologiyali, ammo taskin beruvchi ko’rinishga ega edi. Bosh direktor Anna Nikol Tomasi Gatra boshqaruvini qo’lga olishdan oldin texnologiya sohasida yuqori lavozimga ko’tarilgan edi. Marjorie Tomasi bilan muntazam ravishda muloqot qilar edi. Uzun bo’yli, qora sochli va bronza terili, o’ttiz yoshlardagi italyan-amerikalik qiz Marjorie bilan munosabatlarida sovuqqon edi. Bostonning janubiy chekkasida boy italyan-amerikalik ota-onalardan tug’ilgan va Boston Lotin maktabi va Garvard universitetida tahsil olgan Tomasi ko’k qonli edi. Marjorie qiyinchilik bilan yuqori lavozimga ko’tarildi. Ularning ikkalasi ham martaba orttirishga intilgan ayollar edi, lekin ular bir xil emas edi.
“Korporativ dunyoda ayolning asosiy dushmani boshqa ayol”, dedi Marjorining sobiq ustozi Natali Desroches. Uzun bo’yli, qora tanli va kumush sochli qora tanli ayol Marjori biznes dasturida o’qiyotgan paytda Suffolk universitetida yagona gaitilik o’qituvchi bo’lgan. O’sha paytlarda Marjorining ambitsiyalari cheksiz edi, lekin u juda aqlli edi. Natali Marjori bilan do’stlashdi va uning ustoziga aylandi. Biznes dunyosida omon qolish va gullab-yashnash uchun chiroyli ko’rinish va ma’lumotdan ko’proq narsa kerak. Bu juda shafqatsiz muhit bo’lgani uchun ham sayqallangan, ham shafqatsiz bo’lish kerak edi.
“Voy, ishonaman”, deb javob berdi Marjori va Natali bosh irg’ab, jilmayib qo’ydi. Ikki qora tanli ayol Bostonning Back Bay hududida joylashgan Au Bon Pain restoranida ovqatlanishgan va suhbatlashishgan. O’sha paytlarda Marjori Natalidan hayratda edi. Gaitining Port-o-Prens shahrida tug’ilgan Natali Bostonga immigrant sifatida kelgan va ko’p narsalarga erishgan. UMass-Boston va Northeastern universitetining MBA dasturida tahsil olgan Natali Suffolk universitetida professor bo’lishdan oldin ko’p yillar davomida korporativ sohada ishlagan. Yo’l davomida Natali Aaron Leopold Jones ismli yamaykalik amerikalik politsiyachiga uylandi va unga ikkita katta o’g’il – Junior va Carltonni tug’di. Natali Marjori xohlagan hamma narsaga ega edi va yana ko’p narsalar…
“Siz juda ko’p narsaga erishdingiz, umid qilamanki, men ham sizdan ikki baravar kam ish qilaman”, dedi Marjori va Natali jilmayib bosh irg’adi. Ikkita chiroyli kiyingan qora tanli ayol ovqatlanib, hazillashib o’tirishdi, shu bilan birga Bostonlik hamkasblari kun bo’yi ish bilan band edilar. Bostonning Back Bay ko’rfazi pulga boy joy, ammo mahalliy aholi asosan do’stona edi. Marjori har doim o’sha shahar uylaridan birida yashash qanday bo’lishini o’ylardi. Agar Betmen haqiqiy bo’lsa va Bostonda yashaganida, u, albatta, Back Bay shahar uyiga egalik qilardi.
— Marjori, muammoing shundaki, oʻzingga shubha qilasan, xohlagan narsangni olishing kerak, — dedi Natali va Marjori sirli jilmayib, bosh irgʻadi. Ovqatlanib boʻlgach, ikki qora tanli ayol quchoqlashib, yoʻllarini ajratishdi. Payshanba kuni Natali Yangi Angliya qora tanlilar professionallari assotsiatsiyasining ikki kunlik konferensiyasida ishtirok etish uchun Konnektikut shtatining Xartford shahriga uchib ketishi kerak edi. Natali erlari va oʻgʻillari bilan xayrlashdi, keyin Logan aeroportiga samolyotiga chiqdi. Kollej professoriga aylangan yorqin, shuhratparast qora tanli tadbirkor ayol uyini qoʻriqsiz qoldirdi…
“Natalining muammosi shundaki, u juda ko’p gapiradi”, dedi Marjori o’sha juma kuni kechqurun yotoqda yotganlarida Aaronga. Aaron jilmayib, Marjorining ko’kraklarini silab o’pdi. Katta va uzun bo’yli, qora tanli va kal boshli yamaykalik amerikalik politsiyachi Marjorining nozik jozibali tanasidan to’ymasdi. Marjori yosh va egiluvchan, qalin teriga ega edi, baquvvat va kuchli Natali esa Aaron istagan ma’lum bir shahvoniylikka ega emas edi.
— To’g’ri, — deb javob berdi Aaron va Marjori qalin sonlarini yoyib, ishga ketayotganda jilmayib qo’ydi. Qalin qomatli yosh gaitilik amerikalik ayol baquvvat qora tanli politsiyachi uning jinsiy a’zosini yalaganida titrab ketdi. Aaron Massachusets shtati politsiyasida yigirma yildan beri ishlaydi va kapitan darajasiga ko’tarilgan. Aka-uka ko’rfaz shtati bo’ylab magistral yo’llarni patrul qiladi va o’z ishini yaxshi ko’radi. Natali bilmaydigan narsa shundaki, uning eri Aaron g’alati yosh ayollarni yoqtiradi. Natali o’z faoliyati bilan band va yotoqxonada beparvolik bilan yuradi. Bu Aaronni Marjorining takliflariga qarshi himoyasiz qoldirdi. Ularni tanishtirgani uchun Natali haqli…
— Bu mushukni ye, — deb pichirladi Marjori, Aaron uning mushukini yalab, boshini silab. Aaron Marjorini xursand qilganida, uning tanasida zavqning nozik tendonlari paydo bo’ldi. Keyin Marjori Aaronning katta qora jinsiy a’zosidan ushlab, og’ziga oldi. Marjori uning katta qora jinsiy a’zosini so’rib olayotganda, Aaron zavqdan ingradi. Jin ursin, u undan to’ymasdi. Marjori Aaron uchun Natali hech qachon qilmaydigan ishlarni qildi…
— Ha, — deb pichirladi Aaron Marjori uni silab qo’yganida. Aaronni qattiq silab qo’ygandan so’ng, Marjori to’rt oyoqlab turdi va uning katta qora dumbasiga qoyil qoldi. Aaron jilmayib, katta qora jinsiy olatini Marjorining dumbasiga ishqaladi. Marjori jilmayib, dumbasini keng ochdi va aniq nishonni ko’rsatdi. Aaron jilmayib, omadiga ishonmay, ozgina krem oldi. Marjori Aaron uning orqa eshigini moylashini kutib turdi va keyin o’z ishini qildi.
— Hmm, ha, — dedi Marjori muloyimlik bilan, Aaron katta qora jinsiy a’zosini uning dumbasiga bosganida va itarib yuborganida. Aaron Marjorining issiq, tor dumbasi uning katta qora jinsiy a’zosini ushlaganida yuzini burishtirdi. Aaronning jinsiy a’zosi uning dumbasiga bostirib kirganida, Marjori uning orqasini egib, shirin qora jinsiy a’zosini barmoqlari bilan silab qo’ydi. Marjori kollejda o’qiyotganida anal jinsiy aloqani kashf etdi va o’shandan beri shu bilan shug’ullanadi. Aaron Marjorining sonlaridan ushlab, uni sekin, chuqur harakatlar bilan sikdi. Yosh gaitilik ayol ingrab, nolidi, baquvvat yamaykalik ayol esa uni dumbasiga sikdi. Ular ancha vaqt shunday qilishdi…
“Bu juda qiziqarli edi, keling, boshqa narsani sinab ko’raylik”, dedi Aaron jilmayib qo’ygan Marjoriga. Ular o’pishishdi, keyin davom etishdan oldin biroz dam olishdi. Marjorining keyingi harakati Aaronni to’rt oyoqqa turishga majbur qilish edi. Katta qora tanli erkak unga egildi va u jilmayib, uning yoqimli dumbasiga urdi. Marjori o’zining eng sevimli tasmasimon dildosini kiyib, moyladi va keyin uni Aaronning dumbasiga bosdi. Katta qora tanli erkak titrab ketdi, chunki jozibali yosh qora tanli ayol dildoni uning dumbasiga itarib yubordi. Orqa eshikdan o’ynash vaqti keldi.
“Menga o’sha dumbani bering”, deb talab qildi Marjori va Aaronni mahkam ushlagancha uni nazorat qildi. Aaron chuqur nolidi va Marjori dumbasini bog’langan dildo bilan to’ldirayotganida uning katta qora jinsiy a’zosi qattiqlashayotganini his qildi. Uzun bo’yli, shahvoniy yosh qora tanli ayol keksa qora tanli erkakning dumbasini chuqur harakatlar bilan sikdi. Aaron tez orada Marjori dumbasini bog’langan dildo bilan sikayotganida o’zini qichqirayotganini sezdi. Marjori Aaronning kestirib, unga suyandi. Ha, u uni u tepib yubormaguncha yaxshilab sikdi.
— Bu unutilmas kecha, — dedi Aaron va yonida yotgan Marjoriga jilmayib qo’ydi. Ikkalasi bir-birlarini o’pishdi va iliq quchoqlashdi. Ular bir-biriga shunchalik mehr qo’yishdiki, yotoqxona eshigining ochilishini eshitishmadi. Natali xonaga ayollarcha g’azab va g’azab bilan yugurib kirdi. Qo’llarini beliga qo’ygan o’rta yoshli qora tanli ayol bevafo eriga va u ustozlik qilgan va himoya qilgan yosh ayolga tikilib qoldi.
“Qanday qilib?” deb so’radi Natali va Aaron hayrat bilan qarashdi. O’sha kecha Natali kaltak Marjorini shapaloqladi va keyin Aaronning orqasidan ketdi, Marjori esa uni himoya qilishda xato qildi. Qo’shnilar shovqinni eshitishdi va Boston politsiyasi chaqirildi. Uchalasi ham tunni qamoqda o’tkazishdi, keyin esa ayblovsiz qo’yib yuborildi.
Bu janjalli voqea deyish kamlik qilgan bo’lardi. Marjori va Aaron jinoyat ustida qo’lga tushishgan edi. Bu Natali va Aaronning o’nlab yillar davom etgan nikohining oxiri edi. Qora tanli juftlik 2000-yillarning o’rtalarida Bostonda shaharning eng mashhur qahramoni bo’lgan edi. Yaxshiyamki, ularning o’g’illari Junior va Karlton UMass-Amherstda bu tartibsizlikni ko’rishmadi. Marjori Suffolk universitetining so’nggi semestrida o’qiyotgan edi, shuning uchun Natalining yomon gaplari uning akademik faoliyatiga putur yetkaza olmadi. Uff!
Natali va Aaronning ajrashishi Boston tarixidagi eng dahshatli voqealardan biri sifatida tarixga kirdi. “Uyni buzuvchi” deb ataluvchi Marjori deyarli hech qanday zarar ko’rmadi. Natali va Aaron ajrashishdi. U uy va mashinalarni oldi. Yaxshiyamki, ularning o’g’illari voyaga yetganligi sababli, ular nomidan moliyaviy yordam shartnomasi yo’q edi. Aaron lavozimidan tushirilgan bo’lsa ham, Massachusets shtati politsiyasida ishini davom ettirdi. Natali Suffolk universitetidagi ishini tashlab, korporativ dunyoga qaytdi. Hayot davom etadi.
“G’alaba qozonish uchun biz boshqalardan tortib olishimiz kerak”, dedi Marjori o’ziga o’zi jilmayib, Aaron/Natali ishini eslab. “Yulduzli urushlar”dagi Sit Lordi singari, Marjori sobiq ustozining martabasini, uy-ro’zg’orini va to’shagini tortib oldi. Hozirgi kunda Natali Skott ismli oq tanli yigit bilan uchrashmoqda va ular turmush qurgan oq tanli ayollarning ikki irqli avlodlari bo’lgan yaxshi ma’lumotli qora tanli o’g’illari uchun buvi rolini o’ynamoqda. Yaxshilik bilan tugaydigan hamma narsa yaxshi.
Marjori Gatra bosh direktori Tomasi haqida o’yladi. Uzun bo’yli, jozibali italyan-amerikalik qiz ajrashgan edi va g’alati darajada iffatli ko’rinardi. Marjori Tomasi lezbiyan bo’lishi mumkin deb o’ylagan, lekin u bundan yaxshiroq bilardi. Tomasi atrofida kuzatib borish uchun xususiy tergovchini yollash Marjori uchun kutilmagan natijalarga olib keldi. Ko’rinishidan, Tomasi Gatra investorlar kengashining badavlat a’zosining asrab olingan o’g’li Peterson O’Shea ismli yoshroq yigit bilan ishqiy munosabatda bo’lgan.
“Voy xudoyim”, dedi Marjori o’ziga o’zi Tomasi Peterson bilan tushgan suratlarini ko’rib chiqayotganda. Uzun bo’yli, jingalak italyan qiz uzun bo’yli, oq tanli qora tanli erkaklarga oshiq edi. Peterson O’Shea uzun bo’yli va kelishgan, karamel rangidagi terisi, jingalak qora sochlari va yashil ko’zlari bilan edi. Marjori Tomasi Peterson bilan yaqinlashayotgan suratlariga qarab jilmayib qo’ydi. Hatto suratlardan ham Marjori Petersonning katta jinsiy a’zosi borligini va Tomasi bu jinsiy a’zoni so’rib, minishni yaxshi ko’rishini ko’rish mumkin edi.
“Nishon qo’lga kiritildi”, deb o’yladi Marjori o’ziga. U bu Petersonlik yigit Tomasi uchun zaiflik ekanligini va uni taxtdan ag’darish uchun kalit bo’lishi mumkinligini sezdi. Xususiy tergovchining so’zlariga ko’ra, Petersonning asrab oluvchi otasi, multimillioner Liam O’Shea, Garvardda tahsil olgan, Bostonda tug’ilgan irlandiyalik “Moviy qon” a’zosi edi. Peterson Garvard universitetida huquqshunoslik bo’yicha ikkinchi kursda o’qiyotgan edi. Marjori Gatra investori va Tomasi bilan ish hamkasbi Liam O’Shea o’g’lining jozibali keksa italyan ayol bilan bo’lgan ishqiy munosabati haqida bilishiga shubha qildi.
Marjori Petersonning Tomasi bilan tushgan suratlariga qarab, nimanidir his qildi… nimadir. Yigitda tanish narsa bor edi, lekin Marjori nima uchunligini bilmasdi. Peterson yumshoq ko’rinardi, boy shahardan kelgan, hamma narsa unga berilgan yana bir boy odam. Ha, Peterson va Tomasi temir yo’lning boy tomonidan kelganlari uchun juftlik edilar. Marjori bunday odamlarni haqli bo’lganlari uchun yomon ko’rardi va o’zi kabi qattiqqo’llik bilan qarshilik ko’rsatadigan odamlarga past nazar bilan qarardi.
Marjori Etyen ko’p narsalarni boshdan kechirdi. Ko’chalarda yashashdan tortib, ikki irqli farzandlarini asrab olish uchun berishgacha, qashshoqlik va giyohvandlikni yengib o’tishdan tortib, maktabga qaytish va muvaffaqiyatga erishishgacha, u hamma narsani uddaladi. Marjori milliardlab dollarlik kompaniyaning birinchi ayol bosh direktori Anna Nikol Tomasi lavozimidan ag’darib, Gatra kompaniyasining birinchi ayol ozchilik bosh direktori bo’lishni niyat qilgan.
— Voy, sen oʻliksan, — dedi Marjori Tomasi va Petersonning rasmlarini saqlab qoʻyar ekan. Tomasi najot topishining biron bir yoʻli boʻlsa kerak. Marjori kuzatib, kutardi. Uning vaqti kelardi. Axir, Tomasi hokimiyat tepasiga uning xoʻjayini, sobiq Gatra bosh direktori, Vittorio Pantoliano ismli oq tanli yigit kotibasi Lola bilan jinsiy janjalga tushib qolganidan keyin keldi. Vasvasa, manipulyatsiya, xiyonat, bularning barchasi zamonaviy korporativ ayollar uchun bir kunlik ish va Marjori eng yaxshilaridan biri. Oʻyinlar boshlansin.